《狐妖小红娘》“南国篇”正式收官！看国漫如何用“中国魂”震撼世界

“6月22日，国产动画《狐妖小红娘》“南国篇”正式收官！截至目前，《狐妖小红娘》的全网点击量已经突破38亿，腾讯动漫平台上漫画点击率超126亿。据腾讯动漫官方公布，备受期待的《狐妖小红娘》竹业篇将于2018年冬季开播。”

来源 | 数娱梦工厂

动画连载三周年，获得了来自各个领域的关注与好评：《人民日报》曾发布文章肯定《狐妖小红娘》在传播中国传统文化精髓上的成就，对它的未来充满期待；vista看天下、新闻晨报、中国之声、中国新闻周刊等权威媒体纷纷为其点赞；2017年7月，动画正式登陆东京MX电台放送，在NICONICO上斩获近90％好评；日文ed发布后，一跃登上iTunes专辑实时排名的第2位、LINE MUSIC单曲实时排名的第1位。

原汁原味“中国风”IP

《狐妖小红娘》有态度传递传统文化

作为走在时尚前端的90后、00后，被定义为“传统文化”的绝缘群体。然而《我在故宫修文物》、《国家宝藏》在年轻人中的走红让我们意识到，他们对于传统文化有着巨大求知度和兴趣。传统文化是影视动画作品的沃土，也是“热土”，以正确的态度对待承载传统文化的元素，才能更好地体现作品的品质。从内到外散发着浓郁“中国风”的《狐妖小红娘》，不仅在“型”上继承中国传统文化形象，也在“神”上诠释、传递了中华民族的传统精神。

涂山苏苏是《狐妖小红娘》中的女主角，法力低微却从未放弃做红线仙的梦想。每天刻苦学习，真心真意地为恋人们再续前缘而努力。“勤劳刻苦”一直都是中国人最广为人知的传统美德，《狐妖小红娘》通过涂山苏苏的经历，将这种精神表达出来，让观众们能在不经意间受到感染。

南国公主是“南国篇”中的女主角，她所爱上的平丘月初是东方月初的转世。在所有人的眼里，平丘月初就是东方月初的化身，但平丘月初的梦想便是—摆脱东方月初的影子过自己的人生。为实现爱人的梦想，南国公主倾其所有甚至堵上自己的生命让平丘月初复活，希望他真正的活一次。南国公主为爱人拼搏的精神刻画出了中国现代女性独立、坚强、直面挑战的形象。《狐妖小红娘》通过人物的塑造，将中国传统美德融入到角色的思想和行为中，在潜移默化中积极影响着年轻人。

除了人物和剧情之外，《狐妖小红娘》也将中国传统文化元素融入到故事和场景中。人物造型在汉服的基础上进行改良，融入现代时尚元素后成型，古今结合，展现出不一样的美感。作为全球发行量最大的时尚杂志–《时尚COSMO》十分欣赏《狐妖小红娘》中的中国风元素，在2017年7月刊中将动画中人物造型制作成时尚穿搭专题。

地域上，故事中狐妖们所居住的“涂山”在现实中也真实存在，“南国”无论是植被、气候的设定都对应了我国广东地区。中国幅员辽阔的土地，各具特色的地域风貌为《狐妖小红娘》的世界观设定带来了很大的灵感；而在漫画版的开篇，《狐妖小红娘》从牛郎织女、梁祝、天仙配、白蛇传等中国经典爱情故事中入题，奠定了整部作品的基调。

90后处、00后即是动漫产品最大的受众，也正于学习、理解传统文化的最佳年龄。通过将传统文化知识融入动画的形式，能够最大程度地引起年轻人的兴趣，满足他们对于传统文化的需求，有利于传统文化的进一步传播和传承。

多维度布局海外市场

《狐妖小红娘》用“中国魂”震撼世界

《狐妖小红娘》对于传统文化的融会贯通，不仅在国内引发了年轻人的注意力，更是将中国文化的魅力带出国门，走向世界。2017年7月，《狐妖小红娘》进入日本，迈出了国产动漫IP实现国际化的重要一步。在日本著名弹幕网站Niconico上，《狐妖小红娘》引起了不少日本动画观众的热议，好评率近90%，成为国漫在日本市场评价最高的作品之一。

人气上的持续提升，也为《狐妖小红娘》赢来了更多“露脸”的机会，《狐妖小红娘》在秋叶原连开两家主题咖啡厅，用充满中国传统文化元素的装饰品布置店铺，还请来可爱的店员cos人气角色；除此之外，日本东京都心线（山手线＋总武线）上的15个站内被《狐妖小红娘》主题站牌覆盖，打造成一条“通往涂山”的线路，让日本红线仙们沉浸在《狐妖小红娘》的世界中。

随着作品的爆红，《狐妖小红娘》内核中的中国传统文化元素得到了许多外国网友的关注。如今，中国故事正在逐步突破语言瓶颈，越来越多的影视、动画作品走出国门，让海外观众感知到深厚悠久的中国文化内涵，提升中国文化的国际影响力。时至今日，当我们提起“动漫”的时候，脑海中浮现的终于不再仅仅是日本的《犬夜叉》、美国的漫威英雄，还有中国的《狐妖小红娘》、《一人之下》等优质作品。国漫，让世界进一步认识中国。

动画作为一种优秀的国际性文化语言，已成为中国与世界交流沟通的重要桥梁，但只有高质量的内容才能在世界舞台上有一席之地。承载着主创的细心、耐心和匠心的《狐妖小红娘》“南国篇”已经完结，但更多精彩的故事仍在继续中。

——转自数娱君